Можно ли обменять на деньги чек госпошлины ?

Возвратить гос пошлину можно. только возвращать ее будет тот орган, в который пошлина уплачивалась, т.е. ни в коем разе не налоговая. если вы оплатили гос пошлину, я так понимаю, за какие-то регистрационные действия со своим транспортом или за удостоверение, то обращаться за возвратом нужно в управление мвд России по вашей области (краю): на вашем экземпляре квитанции указан получатель платежа - вот этот орган и будет возвращать излишне (ошибочно) уплаченную пошлину. потребуется заявление, к которому прикладывается оригинал квитанции (на нем проставляется отметка о том, что платеж произведен ошибочно - проставляет ее как правило мрэо гибдд, в котором производились регистрационные действия или получили права... в общем, что у вас было). в некоторых управлениях требуют еще копию сберкнижки с реквизитами банка и счета (если есть) (или же они указываются в самом заявлении - так как возврат осуществляется только на счет в банке). подробности (на имя кого заявление, куда обращаться и т.п.) нужно искать на сайте управления гибдд по вашей области (краю).