Продал машину в ноябре прошлого года по договору купли-продаже. сейчас приходит налог за 12ть месяцев , должен за 11ть?

Если Вы сразу сняли транспортное средство с учета ГИБДД, то, конечно, налог должен быть рассчитан только за 11 месяцев. Как я понимаю, Вы получили из налоговой инспекции единое налоговое уведомление. Посмотрите внимательно: вместе с уведомлением Вы должны были получить форму заявления, как раз предназначенную для таких случаев. Найдите в нем раздел 3 - "В налоговом уведомлении приведены неверные данные", укажите в нем, что при расчете использован неверный период владения транспортным средством, приведите верный период и ссылку на документ, это подтверждающий (договор купли-продажи № ...дата ..). Это заявление Вы можете отправить по почте (а можете - лично, а чуть позже - появится соответствующий интернет-сервис). В течение 30 дней Ваше обращение обязаны рассмотреть, т.е. налоговый орган проверит свою базу и направит запрос в регистрирующий орган для уточнения; если сведения подтвердятся, Вам произведут пересчет и направят новое уведомление.