Что делать как вернуть деньги?

Они - это кто конкретно? если вы сразу увидели ошибку в реквизитах могли сделать отмену платежа. если средства уже проступили - сбербанк уже не при чем, если ошибка в реквизитах не его вина, конечно. известите получателя средств об ошибке письменно, потребовав вернуть средства на счет отправителя, указав, что у вас есть основания для иска в суд по ст. 52 гк рф (читайте полностью, там есть нюансы)