Можно ли вернуть деньги за не отучившийся семестр в универе, и забрать документы? по закону ли это?

Надо Вам прочитать устав университета, в частности раздел оплаты за обучение, но даже не читая устав могу сказать: деньги Вы, к сожалению не вернете. Если не посетили ни одну лекцию или семинар и это сумеете доказать (а это практически нереально), теоретический шанс есть, практического - никакого. Увы