Что делать если машина продана, но налог на тс продолжает начислятся ?

Обратиться в гибдд. вы на сегодня все так же явл. владельцем авто. соответственно идете в гибдд, на стенде есть образцы заявлений.
вы можете:
1. снять авто с учета
2. написать заявление на розыск (не путать с угоном)
3. сделать запрет на рег. действия.
если у вас сохранился дкп, то именно с ним будет проще, его нужно будет предъявить в гибдд. так же данный дкп нужно будет предъявить в налоговую.

если напишите заявление на розыск, то машину задержат до вашего прибытия. тогда, вы сможете вернуть недобросовестному покупателю деньги, забрать авто и прекратить бесконечную эпопею с приходящими постановлениями. либо же можно договориться с ним о надлежащем заключении договора и оформлении автомобиля на его имя.