Какое право нарушено у юрлица в случае если ему не платят долг по контракту?

Если контрагент юр. лица обязан произвести последнему оплату по договору, но оплату не производит, значит нарушено право юр. лица на получение встречного представления по обязательству. т. е. имущественное право.
кстати, в исковом заявлении в арбитражный суд не требуется описывать - какое конкретно право было нарушено, в таком заявлении достаточно сформулировать внятное требование к ответчику и сослаться на положения закона. однако в заседании надо быть готовым объяснить суду - в чем конкретно состоит нарушение прав истца.
кстати говоря, суд не имеет возможности отказать лицу в защите только потому, что истец неверно указал на право, которое по его мнению было нарушено, или избрал неверный способ защиты своего права. в этом случае суд при подготовке дела к разбирательству должен вынести на обсуждение сторон вопрос о том - в чем состоит нарушение права истца и дать юридическую квалификацию возникших между сторонами отношений.