Действительна ли расписка в моем случае?

Некоторое время назад мой муж взял машину под расписку, но в расписке не указано что денег должен именно за машину. через пару месяцев поняв что машину выкупить не в состоянии было принято решение вернуть ее хозяину ( машина на мужа не переоформлялась, до сих пор она в собственности продавца). с момента расписки и до момента возврата машины продавцу была выплачена некая сумма денег. получается что продавец ничего не потерял и денег заработал. но расписку отдавать отказался. теперь мы в ловушке, ни машины ни расписки. помогите советом.