Могут ли долж лицо организации и сама организация-налогоплательщик быть одновременно привлечены к налоговой ответств-ти?

Нет.
к налоговой ответственности может быть привлечен только налогоплательщик. а им является организация.
должностное лицо организации может быть привлечено к административной ответственности. это другой вид ответственности и регулируется он кодексом об административных правонарушениях, а не налоговым.
например, за непредставление декларации (нарушение одно) налогоплательщик привлекается к налоговой ответственности по ст. 119 нк рф, а вот должностное лицо - к административной, по ст. 15.5 коап