В каких случаях налогоплательщик обязан представить налоговому органу первичную бухгалтерскую документацию

Нет, при проведении камеральной проверки налоговая вручает Вам уведомление, если вы согласны с ним, то сдаёте доп.отчётность. если не согласны, то пишите ответ на это уведомление: что не согласны и т.д. Тогда Вас должны передать в отдел аудита для проведения аудиторской проверки. первичные документы представляете уже аудитору.