Какие документы нужны чтобы вернуть 13% от стоимости купленной квартиры?

Для первого похода в налоговую надо: паспорт, договор купли\продажи, расписка к нему в передаче/получении денег (если есть), свидетельство о собственности,справка о доходах НДФЛ за год покупки квартиры и № счёта в банке, куда потом деньги перечислить. Декларацию можно заполнить дома самостоятельно, а можно на месте в налоговой (там подскажут). Сдаёте им документы и ждёте, когда потом по почте пришлют извещение.