Здравствуйте! Какая сумма должна быть указанна в расписке, та что идет по договору или та что получена на руки?

Вообще говоря, эти суммы должны СОВПАДАТЬ ! Если нет, то, конечно же, та, которая получена на руки. В случае признания в судебном порядке договора купли-продажи недействительным, возврат суммы будет той, что указана в договоре, а не той, что в расписке